红歌传薪火 壮韵映初心——读《右江革命根据地红色歌书影印译注》

右江奔流，壮韵悠长；红歌传唱，薪火不熄。近日，由百色学院与百色起义纪念馆共同编纂、广西民族出版社出版的《右江革命根据地红色歌书影印译注》正式面世。这部集国家社科基金、国家民委委托项目于一体的重磅成果，不仅是对右江红色歌谣的系统抢救与规范整理，更是一部以山歌回望革命历史、以壮韵传承红色基因、以文心铸牢民族之魂的精品力作。作为长期深耕右江红色歌谣与民族文化研究的学者，捧读此书，仿佛听见近百年前的革命歌声穿越烽烟，依旧铿锵有力、直抵人心。

右江是红色的土地，更是歌谣的海洋。在百色起义、土地革命的峥嵘岁月里，山歌不只是抒情言志的载体，更是发动群众、宣传革命、凝聚力量的“无形武器”。韦拔群等革命先辈深谙壮族地区“以歌传情、以歌明理、以歌化人”的文化传统，把苏维埃政权、土地革命、民族平等、工农联盟等革命主张，化作方块壮字书写、壮乡曲调传唱的红色歌谣，让真理之声飞入寻常村寨。《右江革命根据地红色歌书影印译注》将1930年、1931年两件盖有苏维埃政府印章的珍贵手抄歌本，以及《韦拔群的故事》等民间传唱文献汇于一书，128首红色山歌、1064行赤诚字句，字字有根基、句句有温度，既是革命历史的鲜活见证，也是中国共产党早期群众路线与民族工作智慧的生动写照。

该书最可贵之处，在于以严谨治学态度守护红色根脉，以“五对照”体例让古老歌书“活起来”。方块壮字、拼音壮文、国际音标、汉语直译、汉语意译同步呈现，既忠于文物原貌，又打通阅读壁垒，让濒临失传的红色文献从馆藏文物变成可读、可学、可传的大众文本。从“苏维埃起引，朝革命黑娄”的坚定指引，到“豪绅地主搞剥削，搜刮民财合他意”的血泪控诉；从“农工兵学大联合，劳苦大众共出力”的广泛动员，到“号召瑶胞来入党，千万不要再犹豫”的民族团结呼唤；从“吃水不忘挖泉人，走路不忘开路人”的感恩情怀，到“无论壮胞或瑶胞，都管拔群叫拔哥”的深情拥戴，一首首红歌记录着右江各族儿女在党的领导下求解放、谋翻身的壮阔历程，也镌刻着中华民族共同体意识在革命熔炉中孕育生长的坚实足迹。

以歌叙史，史更鲜活；以韵传红，红更持久。右江红色歌谣之所以能穿越近百年风雨依然具有强大生命力，正是因为它扎根民族文化、贴近人民心声、饱含信仰力量。《右江革命根据地红色歌书影印译注》的出版，不仅填补了方块壮字红色文献系统整理的学术空白，更为新时代传承红色基因、弘扬革命精神、深化民族团结进步教育提供了鲜活教材。它告诉我们，红色文化不是尘封的历史，而是可听、可唱、可感、可传的精神力量；民族文化不是边缘的点缀，而是马克思主义中国化时代化最深厚、最生动的滋养。

作为一名右江红色歌谣研究者与传播者，我深感此书意义深远。它以山歌为桥，连接历史与当下；以壮韵为脉，贯通文化与精神；以红色为魂，凝聚初心与力量。在新时代新征程上，我们更需要用好这样的红色经典，让右江红歌代代传唱，让革命精神生生不息，让各族儿女像石榴籽一样紧紧团结在一起，在党的领导下赓续红色血脉、勇担时代使命，奋力谱写中国式现代化百色新篇章。

（作者为百色学院副教授、红色歌谣研究专家）

来自安卓APP客户端

转发了

转发了

转发了

转发了

转发了